Trần Lập kiện VNG đòi nhuận bút bản quyền 'Đường đến ngày vinh quang'
Cho rằng Công ty VNG đăng tải bài hát "Đường đến ngày vinh quang" nhưng chưa trả tiền nhuận bút, phía nghệ sĩ Trần Lập đã khởi kiện.
Kiện vì "quên" nhuận bút của tác giả
Sáng 3.12, vì tính chất phức tạp của vụ án, TAND TP.HCM xử sơ thẩm, ra quyết định nghị án kéo dài 5 ngày đối với vụ kiện tranh chấp quyền sở hữu trí tuệ giữa nguyên đơn là nghệ sĩ Trần Quyết Lập (nghệ danh Trần Lập) và bị đơn là Công ty cổ phần VNG (viết tắt VNG).
Tại phiên tòa, đại diện ủy quyền phía nghệ sĩ Trần Lập vẫn khẳng định giữ nguyên ba yêu cầu khởi kiện.
Cụ thể, người đại diện nghệ sĩ Trần Lập cho biết: Trần Lập là tác giả và chủ sở hữu đối với bài hát Đường đến ngày vinh quang. Tuy nhiên, thời gian qua, Trần Lập phát hiện bị đơn là Công ty VNG, chủ trang mạng xã hội trực tuyến http://mp3.zing.vn đã sử dụng bản ghi âm bài hát nêu trên để công chúng nghe, xem và tải về.
"Về nguyên tắc, theo quy định của luật sở hữu trí tuệ thì bị đơn khi đăng tải bài hát trên là không cần phải xin phép Trần Lập nhưng phải có nghĩa vụ trả tiền nhuận bút, thù lao", đại diện nguyên đơn nói.
Cũng theo phía nguyên đơn, với giá 30 đồng/lượt nghe hoặc tải, chỉ bằng 1/10 giá được áp dụng tại Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam thì VNG phải trả cho tác giả gần 56 triệu đồng/hơn 1,8 triệu lượt nghe và dowload.
Nhằm chứng minh việc yêu cầu VNG phải trả nhuận bút là có cơ sở, phía Trần Lập nêu: Tại khoản 2 Điều 33 Luật sở hữu trí tuệ (sửa đổi, bổ sung năm 2009) quy định, tổ chức, cá nhân sử dụng bản ghi âm... đã công bố trong hoạt động kinh doanh, thương mại trong trường hợp không phải xin phép nhưng phải trả tiền nhuận bút, thù lao".
Yêu cầu thứ hai, cho rằng việc trang mạng xã hội mp3.zing.vn đăng tải bài hát trên để công chúng nghe trực tuyến, dowload đã khiến Trần Lập không phát hành được CD tuyển tập những bài hát hay. Từ đó, cơ hội ra CD vì thương mại hóa không thành, khiến Trần Lập mất một khoản thu nhập nên nguyên đơn đề nghị phía VNG phải bồi thường thiệt hại phát sinh 50 triệu đồng.
Ngoài ra, Trần Lập cũng yêu cầu bị đơn phải bồi thường chi phí luật sư 50 triệu đồng mà ông đã bỏ ra để thuê luật sư, đại diện cho ông tranh tụng tại tòa. "Yêu cầu này của chúng tôi là có cơ sở, bởi Điều 205 luật sở hữu trí tuệ cũng cho phép chủ thể quyền sở hữu trí tuệ yêu cầu tòa án buộc tổ chức, cá nhân có hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ phải thanh toán chi phí hợp lý để thuê luật sư", đại diện nghệ sĩ Trần Lập khẳng định.
"Ai đăng thì người đó chịu trách nhiệm"
Không đồng tình với các yêu cầu của Trần Lập, VNG khẳng định không xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của Trần Lập nên không bồi thường.
"Mp3.zing là trang mạng xã hội, VNG tạo lập nên trang web và chỉ cung cấp nền tảng cho trang web, còn nội dung của trang web là do người dùng tự úp lên, nghe, bình luận, trao đổi. Ai đăng lên thì người đó phải chịu trách nhiệm. Phía VNG không phải là người đăng tải bài hát Đường đến ngày vinh quang nên Trần Lập kiện VNG là không có cơ sở", đại diện phía VNG trình bày.
"Muốn được bồi thường thì phía nghệ sĩ Trần Lập phải chứng minh được VNG là tổ chức khởi đầu đăng tải và truyền đưa bài hát lên mạng xã hội mp3.zing. Và VNG cũng khẳng định lại một lần nữa, VNG không phải là người đưa bài hát này lên mp3.zing mà là do công chúng tự đưa lên", phía VNG tranh luận.
Dù không thừa nhận sai, nhưng sau khi được HĐXX gợi ý hòa giải, VNG đưa ra phương án: "Chấp nhận số tiền mà nghệ sĩ Trần Lập yêu cầu gồm hơn 150 triệu đồng nhưng Trần Lập phải đồng ý bán 35 bài hát còn lại của ông với giá 100 triệu đồng trong 10 năm. Còn tiền hoa hồng sẽ có hợp đồng cụ thể".
Do hai bên không tìm được tiếng nói chung trong hòa giải, phiên tòa tiếp tục xét xử và sẽ tuyên án vào sáng 10.12 tới.
-------------------------
Bị phạt 480 triệu đồng vì sở hữu và vận chuyển gỗ trái phép
Ngày 3.12, UBND tỉnh Bình Định đã ban hành quyết định xử phạt hành chính đối với Nguyễn Hữu Đức (20 tuổi, trú thị trấn Vĩnh Thạnh, huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định) số tiền 300 triệu đồng do hành vi vận chuyển trái pháp luật và làm chủ gần 4,9 m3 gỗ hộp xẻ chủng loại cà te.
Đồng thời, UBND tỉnh Bình Định còn buộc ông Đức nộp vào ngân sách nhà nước 180 triệu đồng (tương tương giá trị ô tô BKS 77C-01552 do ông Đức dùng để vận chuyển gỗ trái phép) và tịch thu toàn bộ số gỗ trên.
Trước đó, tối 11.10, trên QL19 đoạn qua xã Bình Tường, huyện Tây Sơn, Bình Định, lực lượng Công an tỉnh Bình Định và Hạt kiểm lâm huyện Tây Sơn phát hiện, bắt quả tang ô tô BKS 77C-01552 do Nguyễn Hữu Đức điều khiển chở gần 4,9 m3 gỗ hộp xẻ chủng loại cà te.
Hạt kiểm lâm huyện Tây Sơn xác định Nguyễn Hữu Đức sở hữu và vận chuyển số gỗ này trái quy định Nhà nước.
* Ngày 3.12, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên Lê Văn Trúc ký quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với ông Trần Trung Hải (ở tổ dân phố 16, thị trấn Đắk Mil, huyện Đắk Mil, Đắk Nông) 100 triệu đồng, do hành vi vi phạm vận chuyển lâm sản trái pháp luật. Đồng thời, quyết định tịch thu toàn bộ số gỗ nêu trên sung vào công quỹ nhà nước.
Trước đó, ông Hải đã điều khiển xe ô tô tải BKS 78K-6870 vận chuyển 4,047 m3 gỗ tròn và 1.218 kg cành, nhánh, gốc, rễ gỗ hương.
-------------------------
Báo động nạn trộm điện ở Lâm Đồng
Thời gian qua, tình trạng trộm cắp điện tại Lâm Đồng diễn biến rất phức tạp với thủ đoạn ngày càng tinh vi không chỉ gây tổn thất điện năng mà còn có thể xảy ra tai nạn điện bất cứ lúc nào.
Trộm điện tinh vi
Hành vi trộm cắp điện diễn ra nhiều hơn nhất là từ khi giá điện tăng, thậm chí nhiều trường hợp trong nhà chỉ có vài thiết bị sử dụng điện, như: ti vi, quạt máy, đèn chiếu sáng nhưng người dân cũng thực hiện hành vi trộm cắp điện. Trong khi đó, sự phối hợp giữa các đơn vị hữu quan trong việc kiểm tra, giám sát lại thiếu chặt chẽ, còn hình thức xử lý lại chưa đủ răn đe, nhiều vụ trộm cắp điện có quy mô lớn nhưng chưa bị xử lý hình sự... Vì vậy mà nạn trộm cắp điện ngày càng trở nên phức tạp.
Đáng ngại hơn, trộm cắp điện không chỉ gây tổn hại đối với ngành điện mà còn rất nguy hiểm đối với người trộm cắp bởi tiềm ẩn nguy cơ tai nạn điện rất lớn. Đã có nhiều trường hợp tai nạn điện dẫn đến chết người mà nguyên nhân bắt nguồn từ việc trộm cắp điện. Theo thống kê của Công ty Điện lực Lâm Đông, 9 tháng đầu năm 2014, đơn vị này đã phát hiện và lập biên bản 72 vụ vi phạm sử dụng điện, thất thoát trên 242.000 kWh, thu số tiền bồi thường hơn 648 triệu đồng. Tất cả những trường hợp trên đều được Công ty Điện lực Lâm Đồng kiến nghị Sở Công thương tỉnh Lâm Đồng và các cơ quan chức năng địa phương ra quyết định xử phạt vi phạm pháp luật trong lĩnh vực điện lực. Cũng theo Công ty Điện lực Lâm Đồng, các hình thức trộm cắp điện cũng ngày càng trở nên tinh vi hơn như: câu trộm trước công tơ, can thiệp bên trong công tơ, phá chì niêm nắp chụp, hộp bảo vệ công tơ đến tác động vào sơ đồ đấu dây trước công tơ, sử dụng máy tạo dòng, sử dụng nam châm...
Khá giả cũng trộm điện
Trong quý 3/2014, Chánh thanh tra Sở Công thương tỉnh Lâm Đồng đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với gia đình ông Văn Thành A. (chủ công tơ chính) và ông Nguyễn Thanh T. (người sử dụng, ngụ P.10, TP.Đà Lạt). Đáng ngạc nhiên khi hộ gia đình này chỉ cách văn phòng Công ty Điện lực Lâm Đồng khoảng 400 m. Ngay khi kiểm tra, đoàn kiểm tra đã phát hiện khách hàng tự ý lấy sợi dây dẫn điện bằng đồng bọc CV5.5 màu xanh dài khoảng gần 6 m đi xuyên qua tường nhà bếp, đấu vào sợi nguội tại cầu dao để thao tác sử dụng chung cho hệ thống điện trong nhà. Khi Điện lực Đà Lạt tiến hành kiểm tra bật các thiết bị điện hoạt động bình thường, đèn sáng nhưng đĩa công tơ chính không quay. Đoàn kiểm tra đã tiến hành lập biên bản và xử phạt, truy thu hơn 3.600 Kwh. Điều đáng nói là hộ gia đình này có trình độ học vấn cao, chỉ sử dụng điện vào mục đích sinh hoạt... nhưng chỉ vì ham lợi mà vẫn câu trộm điện.
Có những hộ gia đình có thu nhập cao, là cán bộ... như hộ bà Nguyễn Kim M. (thị trấn Liên Nghĩa, H.Đức Trọng) cũng bị phát hiện ăn cắp điện. Bà M. đã tự ý câu móc trực tiếp ngay vị trí đấu nối giữa dây đúp lex và cáp mulex phía trước công tơ (trên mái hiên, phía trước ngôi nhà) rồi đấu nối với cầu dao nhằm sử dụng riêng biệt cho hệ thống điện sinh hoạt gia đình không qua công tơ. Khi Điện lực TP.Đà Lạt (thuộc Công ty Điện lực Lâm Đồng) tiến hành kiểm tra bật các thiết bị điện hoạt động bình thường, đèn sáng nhưng đĩa công tơ chính không quay.
Ông Lê Sỹ Hải, Phó trưởng phòng Kiểm tra giám sát mua bán điện, Công ty Điện lực Lâm Đồng, cho biết: “Đây chỉ là 2 trong số rất nhiều trường hợp trộm điện xảy ra trên địa bàn tỉnh thời gian qua. Mặc dù chúng tôi luôn tuyên truyền về sự an toàn của người dân trong việc đấu nối luôn song hành với những rủi ro nên đừng vì một vài Kwh điện mà đôi khi mất cả mạng người. Nhưng xem ra việc xử phạt đối tượng trộm điện còn quá nhẹ, chưa đủ răn đe nên tình trạng trộm cắp điện vẫn rất phức tạp”.
Theo ông Hải, để phòng, chống nạn trộm cắp điện, ngoài tuyên truyền, nâng cao ý thức người dân trong sử dụng điện, điều quan trọng là cần có sự phối hợp của chính quyền địa phương và ngành điện trong việc kiểm tra, phát hiện, xử lý trộm cắp điện. Đặc biệt, cần có những cơ chế công khai danh sách hộ trộm cắp điện ra trước cộng đồng dân cư hoặc trên các phương tiện thông tin đại chúng để tăng cường răn đe.
-------------------------
Mở ba đợt cao điểm xử lý tài xế uống rượu bia
Cao điểm tuần tra, xử lý vi phạm nồng độ cồn trên toàn quốc được thực hiện từ 15-12 đến 31-12-2014, từ 15-1 đến 31-1- 2015, từ 15-2 đến 28- 2-2015.
Ngày 3-12, Ủy ban An toàn giao thông (ATGT) quốc gia công bố “Kế hoạch kiểm soát, xử lý vi phạm quy định về nồng độ cồn đối với người điều khiển phương tiện cơ giới đường bộ cuối năm 2014 và Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015”.
Cùng với chiến dịch truyền thông ba đợt cao điểm tuần tra, kiểm soát, xử lý vi phạm nồng độ cồn trên toàn quốc sẽ được thực hiện từ 15-12 đến 31-12-2014, từ 15-1 đến 31-1-2015 và từ 15-2 đến 28-2-2015.
Ông Khuất Việt Hùng - phó chủ tịch Ủy ban ATGT quốc gia - cho biết các vụ tai nạn giao thông dịp tết phần lớn có nguyên nhân trực tiếp là lái xe lấn làn, chạy quá tốc độ, mất kiểm soát. Trong đó, một phần nguyên nhân là tài xế uống rượu bia trước khi lái xe.
Theo kế hoạch của Ủy ban ATGT quốc gia, cơ quan này cũng sẽ phối hợp với Hiệp hội Rượu, bia, nước giải khát xây dựng mô hình “Điểm kinh doanh bia rượu ATGT” thí điểm tại Hà Nội, Đà Nẵng, TPHCM.
Theo đó, tại các điểm kinh doanh bia rượu sẽ vận động khách hàng không lái xe sau khi uống bia rượu, tổ chức dịch vụ trông giữ xe qua đêm, tổ chức dịch vụ xe đưa khách hàng đã uống rượu bia về nhà.
Trong các đợt cao điểm kiểm soát nồng độ cồn sắp tới, lực lượng CSGT cũng sẽ tiến hành việc kiểm tra “siêu nhanh” theo phương pháp quốc tế đã được thực hiện tại 8 địa phương trước đó.
Phương pháp kiểm soát nồng độ cồn “siêu nhanh” từng được áp dụng là tài xế vẫn ngồi trên xe và thở qua máy đo nồng độ cồn.
Nếu không vi phạm, tài xế tiếp tục đi, CSGT nói lời xin lỗi vì đã làm phiền. Còn nếu tài xế có dấu hiệu vi phạm, CSGT sẽ yêu cầu xuống xe và đưa về nơi xử lý, kiểm tra cụ thể mức độ vi phạm.
-------------------------
'Trùm' buôn thuốc lá lậu ở miền Tây bị khởi tố
Hơn một tuần tạm giữ, một trong 2 thanh niên có mặt tại kho thuốc lá lậu đã được thả, người còn lại đã bị khởi tố vì hành vi buôn bán hàng cấm.
Trưa 2/12, VKSND TP Sóc Trăng (Sóc Trăng) xác nhận cơ quan điều tra đã khởi tố, ra lệnh tạm giam Trương Hậu Thống (27 tuổi, ở phường 6, TP Sóc Trăng) về hành buôn bán hàng cấm.
Người bị bắt quả tang cùng với Thống trong kho thuốc lá lậu là Trần Bình Tiên ở huyện Châu Thành (Sóc Trăng) đã được thả mà không phải chịu biện pháp ngăn chặn nào.
Thanh niên 29 tuổi này là tài xế, từng bị phạt hành chính cách nay 3 tháng khi cơ quan chức năng chặn ôtô do Tiên cầm lái chạy qua ấp Ninh Phước, xã Lương An Trà (huyện Tri Tôn, An Giang).
Theo đó rạng sáng 28/8, Tiên lái xe cùng với xe tải biển số 51C do Nguyễn Hữu Hiền (35 tuổi, ngụ TP.HCM) chở 28.480 gói thuốc lá ngoại. Toàn bộ số hàng cấm này được giấu kín trong các vách ngăn thùng xe, dưới gầm và trần xe tải.
Qua khám xét, nhà chức trách không phát hiện Tiên chở thuốc lá nhưng tàng trữ hung khí. Vì vậy, thanh niên này bị phạt hành chính rồi về quê tiếp tục lái xe. Sáng 23/11 Tiên tra tay vào còng khi cảnh sát đột kích kho hàng trong bãi giữ xe phía sau một nhà hàng trên đường Mạc Đỉnh Chi, phường 4, TP Sóc Trăng.
Ngoài thuốc lá trong xe tải biển số 83C, cảnh sát khám các kho lân cận thu giữ trên 2.000 cây (hơn 20.000 gói) thuốc lá ngoại không tem.
Theo cơ quan điều tra, lần đột kích kho chứa thuốc lá lậu giữa TP Sóc Trăng này mất nhiều thời gian trinh sát. Được sự trợ giúp của người dân, công an nắm rõ thời điểm lên xuống hàng dù nghi can thường xuyên bố trí người cảnh giới.
Theo nhà chức trách, những ngày qua dư luận cho rằng lúc khám xét nơi ở của Thống đã phát hiện giấy giới thiệu đi đường của cơ quan Nhà nước cấp. Tuy nhiên, cơ quan điều tra đã bác điều này vì biên bản khám xét không thể hiện giấy tờ nào liên quan đến vấn đề vừa nêu.
---------------------------